11 - نبذ في اللغة ، ألحقها بكتاب " المصباح المنير " للفيومي ، وكتب في أخره " يوم الخميس 19 ربيع الآخر عام 1265 ه " . وللشيخ حسن قفطان تعليقات مفيدة على كتب اللغة ومنها كتاب " المصباح المنير " وقد ختم الكتاب بذكر أسماء الكتب التي جمع منها الكتاب ، وكانت سبعين مصدرا « 1 » ، ويقول الأستاذ عباس العزاوي : أن هذه التعليقات وهي بخط مؤلفها في خزانتي « 2 » ، ويقول الدكتور الجنابي : أن جهود الشيخ حسن قفطان اللغوية تقوم على أساس دراسة القاموس المحيط « 3 » ، أما شعره فهو في غاية الحسن « 4 » ، ويقول الخاقاني : " انه أجاد في النظم وأبدع في النثر الفني " « 5 » ، ومنه قصيدة في الإمام علي عليه السلام تزيد على مائة بيت ، وفي الإمام المهدي عليه السلام قصيدة في مائة وتسعة عشر بيتا « 6 » ، ومن شعره في الإمام أمير المؤمنين سلام اللّه عليه « 7 » : يا علة الإيجاد يا من حبه * لجميع أعمال الخليقة روح لولاك ما أدى النبوة آدم * كلا ولا نجى السفينة نوح سجدت لك الأملاك لا للسواك بل * أحيا بأذنك للنفوس مسيح ما راق مدح فيك إلا راقه * للّه مدح في علاك صريح كان الأولى بالشاعر أن يخفف من لهجة مديحه التي قد يشم منها رائحة الغلو ، وان أمير المؤمنين عليه السلام لا تزيده هذه الكلمات رفعة وعلوا .

--> ( 1 ) حرز الدين : معارف الرجال 1 / 220 . ( 2 ) العزاوي : تاريخ الأدب العربي 2 / 57 . ( 3 ) الجنابي : ملامح من تاريخ اللغة العربية ص 244 - ص 245 . ( 4 ) الطهراني : طبقات أعلام الشيعة / الكرام البررة 3 / 340 . ( 5 ) الخاقاني : شعراء الغري 3 / 13 . ( 6 ) محبوبة : ماضي النجف وحاضرها 3 / 112 - 113 . ( 7 ) ن . م .